Оприлюднено текст Томосу українською мовою: “Богом збережена земля”

Читать на русском
варфоломей, вручение томоса украине

Переклад підписаного Вселенським Патріархом Варфоломієм І тексту Томосу про автокефалію УПЦ опублікували в мережі

Кілька годин тому Вселенський патріарх Варфоломій підписав Томос про автокефалію для Православної церкви України, зараз українська делегація оприлюднила текст історичного документа.

«… Наша Свята Христова Велика Церква благословляє і проголошує Православну Церкву України Автокефальною … Для постійного збереження видається цей Патріарший і Синодальний Томос, написаний і підписаний в кодексі нашої Великої Христової Константинопольської церкви …», – йдеться в документі, фотокопії якого наводить посол України в Туреччині Андрій Сибіга.

Нагадаємо, сьогодні, 5 січня відбулася історична для України подія – Вселенський патріарх Варфоломій підписав Томос про автокефалію єдиної Православної церкви України.

Про підписання довгоочікуваного церковного документа велася пряма трансляція зі Стамбула.

Церемонія відбулася в патріаршому храмі Святого Георгія на території Вселенського патріархату.

Відомо, що напередодні до Туреччини прибула офіційна делегація України на чолі з президентом Петром Порошенком та предстоятелем ПЦУ митрополитом Єпіфанієм.

У неділю, 6 січня, у переддень Святого Різдва в Патріаршому храмі Святого Георгія о 8:30 відбудеться божественна літургія, яку спільно відправлятимуть Вселенський патріарх Варфоломій і митрополит Епіфаній. Після неї предстоятель ПЦУ отримає Томос.

Перед підписанням документа про автокефалію відбувся молебень, на якому були присутні президент України Петро Порошенко, глава МЗС Павло Клімкін, спікер Ради Андрій Парубій, голова ПЦУ митрополит Епіфаній, константинопольські священики, а також інші українські політики та ієрархи.

Після цього богослужіння Варфоломій прийняв у своїй резиденції українського президента і митрополита Єпіфанія, після чого вони повернулися в храм, де і відбулося підписання Томосу.

Сонячне затемнення на Святвечір 6 січня: що категорично не можна робити

Відомо, що в п’ятницю, 4 січня іконописець і каліграф ієромонах Лука привіз вселенському патріарху Варфоломію в Стамбул текст-оригінал Томосу про надання автокефалії Православної церкви в Україні.

Таку інформацію на своїй сторінці в Facebook опублікував митрополит Олександр Драбинко.

Текс для Вселенського патріарха оформляли на пергаменті в Ксенофонтському монастирі на Афоні.

Нагадаємо, що скандального настоятеля Лаври митрополита Павла виселяють

Як повідомляла Politeka, московські попи влаштували провокацію напередодні Собору

Також Politeka писала про те, що Об’єднавчий собор і військовий стан увійшли в ТОП-5 подій 2018 року в Україні

(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = 'https://connect.facebook.net/de_DE/sdk.js#xfbml=1&version=v3.2'; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));


Потенційні вибори мера Києва: у КМІС з’ясували, що переможе Кличко, Доній або Томенко

Політичний експерт оцінив шанси на 30-денне перемир’я: "Два основні моменти"

Політичний аналітик про варіанти завершення війни: "Не мирна угода, нічого такого, а просто перемир'я"

Підготовка до переговорів: експерт розповів, що відбувається на Курщині

«Між молотом і ковадлом»: експерт пояснив, чому на мирних переговорах нам потрібна Європа

Кличко, Доній чи Томенко: у КМІС з’ясували шанси кандидатів стати мером Києва

Війна в Україні: експерти розповіли про нову роль Індії у мирному процесі

"Ставки ще ніколи не були такими високими": у ЄС розповіли, як боротимуться з Орбаном

Не всім союзникам буде гарантовано захист: Трамп хоче змінити політику США щодо країн НАТО

П'ята стаття НАТО для України: розкрито деталі пропозиції Джорджі Мелоні

Війна між Китаєм та США: експерт розповів, чому Трамп хоче якнайшвидше досягти миру в Україні

Фактор Трампа: обмін розвідданими між країнами НАТО виявився під загрозою

Трамп заборонив Великобританії передавати розвіддані США Україні: стало відомо, як це вплине на перебіг війни

"Ніхто не хоче миру більше, ніж українці": Трамп розповів у Конгресі про переговори з Україною та Росії та угоду про копалини

"Коаліція охочих": експерт розповів, які країни можуть відправити миротворців в Україну

Трамп призупинив усю військову допомогу Україні: Білий дім озвучив вимоги для розблокування

Спроби закінчити війну в Україні продовжаться: у Трампа розповіли про новий підхід до переговорів

Макрон та Стармер запропонували встановити перемир'я в Україні на місяць

Більшість біженців не планують повертатися в Україну після війни: нові дані опитування

Показати ще