Ірландський журналіст розповів про трагедію Торецька

Місто Торецьк, підконтрольне Україні, опинилося на межі гуманітарної катастрофи через відсутність води

Як повідомляє Politeka, кореспондент The Irish Times в Центральній і Східній Європі Деніел Маклафлін відвідав це місто і поспілкувався з місцевими жителями.

«Більше тижня не було води в місті Торецьку, де 70 тис. людей виживають серед напівзруйнованих багатоповерхівок і трьох невеликих вугільних шахт, в той час як по сусідству щоночі гримить артилерія», – пише він.

«22 листопада снаряд потрапив у велику трубу з водою і відрізав нас від неї», – сказав заступник голови міської ради Сергій Винник. Мер Торецька Володимир Слєпцов, нагадує Маклафлін, був заарештований у серпні за звинуваченням у зв’язках з сепаратистами, які недовго контролювали місто в 2014 році.

Головна водна артерія Донбасу Сіверський Донець, зазначає журналіст проходить недалеко від Торецька, але місто отримує воду на очисній станції, яка знаходиться на території сепаратистів.

У вівторок була досягнута домовленість про повне припинення вогню біля Торецька, щоб дозволити саперам перевірити район перед початком ремонтних робіт. «Ми молимося про те, що ремонтна бригада буде в безпеці. Якщо все піде добре, вода у нас буде вже у вихідні», – додав Винник.

Поки ж сотні тисяч літрів для жителів і системи центрального опалення часів СРСР завозять з інших міст. За словами Маклафліна, люди зливають воду з батарей, щоб змити унітаз, прибрати квартиру і т.п. «Це кошмар», – говорить йому 66-річна Валя Буракова, заповнюючи пластикові пляшки водної з водовози у дворі.

«Ці вантажівки не працюють за графіком, і ми повинні нести якомога більше пляшок і відер, щоб побачити цю воду – вона занадто каламутна, щоб пити», – скаржиться вона. А її друг Олександр Бабенко сподівається, що вода з’явиться в кранах вже до кінця тижня. «Принаймні, опалення в нашому домі працює, і поки не дуже холодно», – сказав пенсіонер.

Проте, продовжив Маклафлін, стає все холодніше, випав сніг, а на середу обіцяли мінусову температуру. Після чого, він звертає увагу на школи Торецькому, більшість з яких була закрита через брак води для опалення. Однак школа №13 відкрита. Як розповіла ірландському кореспонденту директор Валентина Трифонова, у школи є свої ємності з водою.

«Хоча у нас інші проблеми. Обстріл знищив половину даху і розбив вікна. На щастя, це було під час літніх канікул, так що дітей тут не було», – розповіла вона. Ремонт оплатила організація ООН ЮНІСЕФ.

Криза з дефіцитом води залишається гострою. Маклафлін, посилаючись на заяву Міжнародного комітету Червоного Хреста, пише про потенційну гуманітарну катастрофу, оскільки 600 тис. людей, що живуть по обидва боки фронту в Луганській області, можуть позбутися водопостачання, якщо енергокомпанія відключить світло водоканалам за борги.

У жовтні Червоний Хрест покрив $ 700 тис. боргів цих підприємств. Сепаратисти користуються водою, але відмовляються платити постачальнику електроенергії, звинувачуючи «фашистський» уряд в Києві в кризі, що насувається.

Спікер Червоного Хреста в Україні Санела Баджрамбасіч попередила, що відключення водопостачання матиме неабиякий вплив на будинки, школи, лікарні та інфраструктуру. «У такий холод труби можуть замерзнути і їх розірве, а отже необхідний буде ремонт у середині зими. Це може привести до гуманітарної катастрофи», – цитує її ірландський журналіст.