Google Translate запропонує користувачам різні переклади
У сервісі Google Translate тепер для деяких мов будуть показуватися переклади з урахуванням роду для зменшення гендерної упередженості в перекладах
Раніше Google Translate показував тільки один варіант перекладу для слів, які можуть мати жіночий або чоловічий форму.
Переклади слів типу «сильний» або «доктор» раніше подавалися при перекладі в чоловічому роді, тоді як слова «красива» і «медсестра» співвідносилися з жіночим родом. Тепер в Google Translate будуть показані варіанти перекладу як для жіночого, так і для чоловічого роду.
Поки що функція перекладу з урахуванням роду працює тільки в браузерах Chrome і Firefox. Надалі вона також буде інтегрована в на мобільних платформах iOS і Android. Крім того, Google працює над розширенням переліку підтримуваних мов.
Розробники ввели попередження для сторінок з облудними формами підписки. Наприклад, це сайти, де потрібно ввести номер телефону для отримання доступу до гри, після чого з рахунку списуються гроші. У Chrome 71 посилили систему установки додатків. Тепер їх можна ставити тільки з каталогу Chrome Web Store. У разі, якщо додаток розміщено не в ньому, буде відкриватися нова вкладка зі сторінкою доповнення в Chrome Web Store.
Також доопрацьована система блокування звуку на сторінках з рекламними роликами. Висновок звуку через Web Audio API тепер підпорядковується правилам блокування автоматичного програвання.
Нагадаємо, що Google Chrome придумав нову функцію: повна відмова від паролів.
Як повідомляла Politeka, стало відомо, що Android може стати платним для всіх через бойкот Google.
Також Politeka писала, що Google поміняє ваш телефон на новий, але важливо знати один нюанс.