Звездной подруге Путина устроили холодный прием в Киеве: долго не забудет

Читати українською
путин

Известная итальянская актриса, подружка Владимира Путина, Орнелла Мути просчиталась с выступлением в Киеве

63-летняя звезда фильма «Укрощение строптивого» привезла в Украину спектакль «Суд над ведьмой» режиссера Энрико Мария Ламанна. Его показали 1 октября на сцене Международного центра культуры и искусств Федерации профсоюзов (бывший Октябрьский дворец).

Знаменитая итальянка заставила зрителей томиться в ожидании спектакля, который начался с часовой задержкой.

Но в зале собралось не так уж много желающих посмотреть, как Мути сжигают на костре. На спектакль были проданы билеты в лучшем случае на половину мест.

Отсутствие аншлага все же не помешало Мути передать зрителю всю гамму эмоций, которую испытывала ее героиня в далеком в 1428 году.

Меган Маркл в центре скандала: пришлось срочно уезжать, угрожали плеснуть кислотой в лицо

Спектакль рассказывает о судьбе итальянки Франчески, которую обвинили в колдовстве и сожгли на костре. Она была первой женщиной, которую приговорили к казни как ведьму.

Но даже те, кто пришел оценить игру подружки Путина, не смогли полностью насладиться спектаклем. Этому помешал плохой перевод, ведь рассинхрон с произносимым текстом был чудовищным.

Переводчики не смогли нормально подготовиться: вступали не там, где нужно, обрывали предложения на полуслове, запинались на длинных словах. А сам текст они читали безжизненно, даже не пытаясь передать интонации главных героев.

Из-за таких «трудностей перевода» и других недоработанных моментов часть зрителей покинула зал еще во время спектакля.

Отметим, что ранее Орнелла Мути стала героиней громкого скандала из-за ужина с Владимиром Путиным.

В 2010 году актриса не явилась на спектакль, в котором должна была играть главную роль. Чтобы не платить неустойку, она предоставила руководству театра Порденоне поддельную медицинскую справку. Позже стало известно, что актриса не была больна. В тот день она присутствовала в Санкт-Петербурге на благотворительном ужине с тогда премьер-министром России Владимиром Путиным.

Напомним, новые приключения Стивена Сигала в России высмеяли в сети.

Как сообщала Politeka, российская актриса-любительница Путина переезжает в Европу.

Также Politeka писала, что Депардье предал Путина,скандальный актер готовится получить гражданство другой страны.

Источник: КП


Звезда Victoria’s Secret Кэндис Свейнпол в мини-бикини устроила горячий танец под пальмами: "Идеальная фигура"

Корейская Кардашьян соблазнила своими сладкими объемами в бесстыжем топе: "Хочется потрогать..."

Страстная Деми Роуз в "невидимом" микро-бикини пошалила на постели: "Большие ягодки"

Идеальная Ким Кардашьян поиграла язычком, блеснув завидными размерами в бикини: "Раскалила до предела"

Сумская откровенно рассказала Снежане Егоровой о бурных романах, муж многого не знает

Санта Димопулос откровенно рассказала об участии в шоу «Танці з зірками» и поделилась секретами красоты во время пресс-завтрака в B Boutique Bar

Знойная Мишель Андраде поразила новой внешностью, подопечную Потапа не узнать: "Плагиат Чарли"

Блондинка из "Квартал 95" осрамилась с бутылкой игристого, видео конфуза: "Это точно было шампанское?"

Самая красивая девочка сверкнула обновкой за 2 тысячи долларов: "Можно целый год кормить детей"

Ротару, чья внучка собралась замуж за миллионера, объявилась в России на "Песне года": как она сейчас выглядит

Брат знаменитого Александра Баталова молит о помощи, родня оказалась хуже врагов: "Я тут, как узник, помогите!"

Капризный Михаил Боярский оправдался за бредовое продолжение мушкетеров: "А чем еще зарабатывать?"

Принц Гарри угодил в конфуз с маленьким ребенком в магазине: все происходило в присутствии Меган Маркл

Новая внешность 71-летнего Леонтьева вызвала оторопь, перестарался: "Бабкина будет в шоке, увидев..."

Соблазнительная жена Влада Ямы покорила своими пышными "подарочками" в декольте: "Люблю такие"

"Мисс вселенная" Оливия Калпо дала заглянуть в декольте максимально близко: "Шикарная кареглазая девочка!"

Звезда Victoria’s Secret Кэндис Свейнпол сверкнула самым сокровенным под прозрачной блузой: "Произведение искусства"

Зараженный и располневший Кошевой из "Квартал 95" показал лишнее на домашнем видео: «Мой Гриша»

Скромница Тодоренко ошеломила резкой сменой внешности, звезду не узнают: «Настоящая Клеопатра»

Показать еще