Міносвіти крупно «опечаталось»: на підручнику з’явився британський актор

Читать на русском
Міносвіти крупно «опечаталось»: на підручнику з’явився британський актор Міносвіти крупно «опечаталось»: на підручнику з’явився британський актор

Умовну «редакцію» Міністерства освіти пройшла обкладинка підручника із зарубіжної літератури, де розмістили фото британського відомого актора Бенедикта Камбербетча

Підручник для учнів 10 класів з кіношним Шерлоком Хомсом за кошти державного бюджету надрукувало київське видавництво “Грамота”. Нагадаємо, воно має гриф “Рекомендовано Міністерством освіти і науки України”.

Електронну версію цього підручника поширюють безкоштовно, повідомляється на сайті видавництва.

Керівництво видавництва почали «викручуватись» в поясненнях громадськості, мовляв, ми не помилилися, так було задумано:

“Ми хотіли, щоб цей твір захопило сучасних учнів не тільки через класичні переклади, а й через сучасні втілення в кіно і театрі”, – пояснила керівник авторського колективу підручника доктор філологічних наук Ольга Ніколенко.

Вона додала, що в підручнику “є рубрика Артгалерея, де ми розповідаємо про втілення Гамлета в різних країнах, говоримо про постановку” Гамлета “учнями Леся Курбаса, про британський фільм з Лоуренсом Олів’є”.

“Образ Камбербетч тут цілком органічний, тому що він входить в ряд сучасних втілень (Гамлета)”, – сказала Ніколенко.

 

Нагадаємо, Україна вкрай не приваблива в очах світової громадськості, ситуація зі сприйманням українців в світі – різко погіршилася.

Старший науковий співробітник Інституту демографії та соцдосліджень НАН України Лідія Ткаченко висловила таку думку щодо того, як Захід ставиться до нашої країни:

Україна стала такою країною, з якою дуже важко мати справу, саме так бачать нас іноземці:

«Україна дуже войовнича, на жаль. Це не те поведінка, якого чекають від нас наші партнери або друзі », – пояснила Ткаченко.

«Україна має конфлікти у відкритому явному вигляді не тільки з Росією, там особлива історія. Але, тим не менш, Україна зіпсувала відносини з Польщею, зіпсувала відносини з Угорщиною », – нагадала експерт.

В результаті всіх цих конфліктів наша країна і її жителі дуже сильно падають в очах іноземців. «Українців перестають сприймати як доброзичливих щирих людей, працьовитих, законослухняних і так далі. Це зовсім інша країна, яка є непередбачуваною, категоричній, конфліктної, яка не вміє вирішувати проблеми нормальним шляхом домовленостей», – зазначила експерт.

Примітно, що Україна не намагаються виправити ситуацію щодо свого міжнародного іміджу:

«Всі розуміють – Росія, скажімо так, не є «простою країною ». Все-таки це одна з супердержав зараз в світі. Можливо, у Заходу немає ілюзій щодо Росії, але також у них немає ілюзій щодо України », – також висловилася експерт з приводу того, що ніхто з українців і керівників країни навіть не намагається налагодити позитивний контакт із Заходом і змінити їхнє ставлення до нас.

Нагадаємо, громадян України почали залякувати 

Рoliteka писала, що у Європі відмовилися підтримати Україну в конфлікті на Азовському морі

Також Рoliteka писала про те, що в Україні створили нове Міністерство

Джерело: BBC-Украина

Опубліковано:

Дефіцит продуктів в Одеській області: які труднощі зʼявилися

Дніпропетровщину накриє нова хвиля спеки: прогноз погоди на тиждень з 21 по 27 серпня

Графіки відключення світла у Дніпропетровській області на 21 серпня: де українці проведуть більшу частину дня у темряві

Доплати для пенсіонерів в Одеській області: хто з українців отримає цю підтримку

Світло вимикнуть на тривалий час: які населені пункти потрапили до графіку відключень у Миколаївській області на 21 серпня

Безкоштовні продукти для ВПО та пенсіонерів в Харкові: що саме може бути видано

Графіки відключення світла у Черкаській області на 21 серпня: де електрика повернеться лише через багато годин

Гуманітарна допомога для пенсіонерів у Полтавській області: що розповіли про продуктові набори

Харківську область накриє нова хвиля спеки: синоптики дали прогноз погоди на тиждень з 21 по 27 серпня

Зранку до вечора без електрики: де введено графіки відключення світла у Кіровоградській області на 21 серпня

Графіки відключення світла у Полтавській області на 21 та 22 серпня: де електрика зникне на 12 годин поспіль

Світла довго не буде: де у Вінницькій області діятимуть тривалі графіки відключення на 21 серпня

Графіки відключення світла у Чернігівській області на 21 серпня: де українці на тривалий час залишаться без електроенергії

Знеструмлення затягнуться: які адреси в Запоріжжі потрапили під графіки відключення світла на 21 серпня

Робота для пенсіонерів в Запоріжжі: де можна заробляти від 22 тисяч гривень

Подорожчання продуктів в Одеській області: що сталося з цінами

Безкоштовне житло для ВПО у Черкаській області: де пропонують непогані варіанти

ВПО можуть отримати грошову допомогу: хто з переселенців в Харківській областіі має право на виплати

Перерахунок пенсії в Дніпропетровській області: як можуть зібльшитися виплати

Показати ще