Вони хочуть бути почутими: українців закликали вивчати ще одну мову

Читать на русском
2ce9af4948fa6d61c0410e845656bfd3

Глава МОЗ Уляна Супрун закликала українців вивчити ще одну мову

В.о. міністра охорони здоров’я Уляна Супрун з нагоди Міжнародного дня жестових мов закликала всіх охочих вивчати мови жестів, щоби почути людей із вадами слуху.Про це вона написала у Facebook.

“Сьогодні вперше відзначається “Світовий день жестових мов”. Люди з порушенням слуху з усього світу доносять інформацію про те, що хочуть бути почутими. Щороку світ стає більш інклюзивним, водночас люди, які спілкуються мовою жестів, все ще живуть наче в окремому Всесвіті, який складно зрозумілий для більшості”, – зазначила вона.

За словами Супрун, люди й досі дуже мало обізнані з жестовими мовами, наприклад є міф, що вона одна-єдина для всіх. Насправді – це повноцінна та складна система комунікації, що має свою історію та специфічну побудову речень, яка відрізняться для кожної країни, зазначила в.о. міністра.  Це хибна практика: Супрун розкрила правду про важливий міф щодо спини

“У світі є близько 150 національних жестових мов та ще стільки ж жестомовних діалектів. Назви жестових мов здебільшого створюються за територіальним принципом (наприклад, у США, Великій Британії та Австралії використовується не англійська, а американська, британська та австралійська жестові мови відповідно, до того ж вони не схожі одна на одну). В Україні нечуючі люди спілкуються українською жестовою мовою (УЖМ). Часто лише між собою, адже більшість українського інформаційного простору не залучена до мови жестів”, – повідомила вона.

Супрун наголосила, що відсутність дубляжу жестовою мовою в інформації українських медіа, нестача кваліфікованих перекладачів жестової мови, відсутність у системі освіти навчання для дітей з порушенням слуху мовою жестів – це лише верхівка айсберга проблем, з якими стикаються люди з порушеннями слуху в Україні щодня.

“Окрім системних змін, які ми маємо зробити для побудови інклюзивного суспільства на державному рівні, ми можемо щодня втілювати зміни особисто. Кожен може почути людей поруч, якщо докладатиме зусиль. В інтернеті є багато ресурсів, які допоможуть познайомитися з мовою жестів, наприклад словник, де можна побачити переклад будь-якого слова жестовими мовами різних країн. Також можна записатися на курси мови жестів, наприклад у Центрі української жестової мови. Або на курси жестової мови від громадської організації “Відчуй”, – повідомила чиновниця.

Нагадаємо, все набагато небезпечніше, ніж ви уявляли: розвіяно найпоширеніші міфи про струс мозку

Як повідомляла Politeka, Супрун розвінчала літні кулінарні міфи

Також Politeka писала, що Супрун розвінчала міфи про популярний спосіб лікування, про це повинен знати кожен


Бельгія не хоче віддавати 140 млрд заморожених активів рф: експерт оцінив, як посилити тиск

Пряма демократія проти представницької: дипломат пояснив, як має розвиватись Україні

Дипломатія часів війни і миру: експосол пояснив, чи є різниця і яке ключове завдання

Скорочення чисельності армії: експерт заявив, що односторонніх поступок не буде

"Спроба на якийсь час зупинити росію", - експерт про мирний план США

«Зробили із цього мирного плану швейцарський сир»: експерт пояснив, чому Трамп не був задоволений переговорами

«Прямо зараз у кремлі вирішується питання»: експерт оцінив, коли може статися напад на Європу

«Це дуже хороший сигнал»: експерт оцінив, коли Україна отримає 100 винищувачів Rafale

Саміт Трампа з путіним: експерт розповів, коли він може відбутися

Про жодну капітуляцію не йдеться: експерт пояснив, як вибити для України найкращі умови миру

Лагідна українізація: Тарас Кремінь розповів, як українська мова перемогла в Україні і світі

Анджеліна Джолі у Херсоні: експерт пояснив, як Голлівуд привертає увагу світу до України

Для нас у якомусь сенсі це лотерея з невідомим результатом, – політтехнолог про позицію президента США

Політолог пояснив, чого насправді вимагають Угорщина, Словаччина та Чехія: «Це не про Україну»

«Надприбутки завдяки нашим ударам по російським НПЗ»: експерт розповів, що Захід заробляє на ударах ЗСУ

Експерт розповів, чого домагається рф: «Витягнути США на рівень стратегічного діалогу про безпеку»

Пустити журналістів до Покровська: експерт пояснив нехитрий задум путіна

Санкції, ультиматуми та удари: експерт оцінив, як змінився підхід Трампа до росії

Конституція і відповідальність: правознавець розповів, де українці помилились у 1996 році

Показати ще