Величезна втрата для кінематографу: що говорять про Кіру Муратову західні режисери

Читать на русском
кира муратова

Світ кінематографа, а також цінителів хороших фільмів говорить про смерть знаменитого й талановитого українського режисера Кіри Муратової

Зокрема, сумують і представники кінематографу з Німеччини. Вони знали легендарну Муратову особисто.

Іза Віллінгер, режисер-документаліст і автор книги про Кіру Муратову. За її словами, вперше вона познайомилася з творчістю Кіри Георгіївни в 2006 році, під час навчання в Нью-Йорку. Роботи режисера здалися Віллінгер феміністськими, так що пізніше вона розкрила цей аспект її творчості в своїй магістерській роботі. У 2013 році Іза приїхала в Одесу спеціально для того, щоб зустрітися з Муратової. Жінки розмовляли три години.

“Зустріч з Кірою Муратовою стала для мене головною подією року. З одного боку, мене вразила її мудрість – в міркуваннях про життя, про режисуру, про мистецтво як таке. З іншого боку, мене вразило її абсолютно особливе світовідчуття, її глибокий песимізм. В людському існуванні в світі вона бачила суцільні хаос і нещастя“, – згадує Віллінгер.

За словами німкені, Кіра Муратова “сприймала життя в дуже похмурих тонах і в зв’язку з цим приводила приклад Німеччини – країни великих композиторів, письменників і поетів, яка, незважаючи на свій високий рівень, в 1930-і роки стала нацистською“. Також Кіра розповіла Віллінгер про те, як спочатку раділа перетворенням в Україні, а потім була розчарована подіями після Майдану. Виходячи з цього досвіду Кіра Георгіївна зробила висновок, що майбутнє не приховує в собі нічого доброго.

Віллінгер виділяє з фільмів Кіри Муратової “Астенічний синдром”, який завоював “Срібного ведмедя” на Берлінале в 1990 році, а також “Довгі проводи” (один з ранніх і найбільш відомих фільмів режисера) і “Вічне повернення” – остання робота українки.

Гелін Герритсен, кінорежисер і керівниця фестивалю східноєвропейського кіно goEast, який щорічно проводиться в Вісбадені. За словами цієї жінки, “Муратової вдалося створити свій власний всесвіт, вона розробила абсолютно індивідуальну кіно мову”.

Особисто для мене в ній цікаво і те, що вона творила в будь-яких умовах – в Радянському Союзі, де їй доводилося боротися з цензурою, і після його розпаду, коли її фільми виявилися недостатньо комерційними і у неї був мізерний бюджет. Не кажучи про те , які видатних людей вона відбирала до себе в команду. Взяти хоча б Ренату Литвинову“, – поділилася Герритсен.

Кінорежисер робить висновок, що герої фільмів Муратової “надзвичайно ексцентричні, і для глядача їх дії абсолютно непередбачувані”. Стрічки видатної одеситки не назвеш реалістичними – вони зроблені “в дусі сюрреалізму, в них чимало комічного”. Як згадує Герритсен, Муратова розповідала їй про свого кумира – Чарлі Чапліна – на фільмах якого виросла і які все життя любила. Гелін зробила висновок, що смерть Кіри Георгіївни – величезна втрата для кінематографа.

Гелін Герритсен також виділяє “Астенічний синдром” серед кіноробіт Муратової.

Одеситці не подобався жоден з правлячих режимів, а й “борцем з режимами” вона не була. Героями її фільмів були і голова виконкому, і міліціонер, і” прості робітники “.

Як стверджує Герритсен, “в своїх фільмах вона (Муратова) завжди показувала дві сторони медалі. Герої її картин – нормальні люди, які в екстремальних ситуаціях демонструють себе з несподіваною,” ненормальною “сторони. У стрічках Муратової багато агресії. Але це – не самоціль , а відображення того, що відбувається в реальності “.

На думку Ізи Віллінгер, роботи Кіри Георгіївни є цікавими для західного глядача, так як зроблені майстерно, а також відображають дійсність, яка є екзотикою для нього, чим викликають інтерес дізнатися про це незнайомий світ.

Гелін Герритсен зазначає, що в фільмах Муратової представлений світ, відмінний від західного, показаний ще й з точки зору кінематографіста-жінки. До того ж, на думку німкені, режисер має особливий і неповторний творчий почерк, що цікавить західного глядача.

Стали відомі деякі деталі похорону легенди радянського та українського кінематографа, режисера і сценариста Кіри Муратової.

Так, за словами генерального директора директора Одеської кіностудії Андрія Осипова, церемонія прощання буде закритою. Осипов говорить, такою була воля самої Кіри Муратової.

Джерело: DW.com


Бельгія не хоче віддавати 140 млрд заморожених активів рф: експерт оцінив, як посилити тиск

Пряма демократія проти представницької: дипломат пояснив, як має розвиватись Україні

Дипломатія часів війни і миру: експосол пояснив, чи є різниця і яке ключове завдання

Скорочення чисельності армії: експерт заявив, що односторонніх поступок не буде

"Спроба на якийсь час зупинити росію", - експерт про мирний план США

«Зробили із цього мирного плану швейцарський сир»: експерт пояснив, чому Трамп не був задоволений переговорами

«Прямо зараз у кремлі вирішується питання»: експерт оцінив, коли може статися напад на Європу

«Це дуже хороший сигнал»: експерт оцінив, коли Україна отримає 100 винищувачів Rafale

Саміт Трампа з путіним: експерт розповів, коли він може відбутися

Про жодну капітуляцію не йдеться: експерт пояснив, як вибити для України найкращі умови миру

Лагідна українізація: Тарас Кремінь розповів, як українська мова перемогла в Україні і світі

Анджеліна Джолі у Херсоні: експерт пояснив, як Голлівуд привертає увагу світу до України

Для нас у якомусь сенсі це лотерея з невідомим результатом, – політтехнолог про позицію президента США

Політолог пояснив, чого насправді вимагають Угорщина, Словаччина та Чехія: «Це не про Україну»

«Надприбутки завдяки нашим ударам по російським НПЗ»: експерт розповів, що Захід заробляє на ударах ЗСУ

Експерт розповів, чого домагається рф: «Витягнути США на рівень стратегічного діалогу про безпеку»

Пустити журналістів до Покровська: експерт пояснив нехитрий задум путіна

Санкції, ультиматуми та удари: експерт оцінив, як змінився підхід Трампа до росії

Конституція і відповідальність: правознавець розповів, де українці помилились у 1996 році

Показати ще