Скандал: молитва Отче наш оказалась «неправильной»

Читати українською
Отче наш, молитва

Папа Римский Франциск предложил изменить текст молитвы «Отче наш»

По мнению понтифика, слова из молитвы «не введи нас во искушение» могут неверно трактоваться из-за неправильного перевода.

Папа Римский «вышел» в космос

Кроме того, понтифик пояснил, что формулировка, которая содержится сейчас в молитве, может трактоваться так, как будто Бог вводит в искушение людей. Так, Папа Римский привел в качестве примера позицию католической церкви Франции, где было решено изменить текст «Отче наш» на «не позволь нам впасть в искушение».

«Это не очень хороший перевод», — прокомментировал он принятый сейчас по традиции текст молитвы. Франциск предложил выбрать новую формулировку, которая могла бы быть принята повсеместно.

Напомним, как ранее писала Politeka, Понтифик объяснил, что может принести исцеление ран прошлого века украинцам. Папа Римский Франциск во время воскресной проповеди вспомнил Голодомор 1932-33 годов и заявил, что молится за мир для Украины.

По материалам Mirror


Всеукраинский трек в рамках восстановления: Закарпатье заручилось важной поддержкой Минсреды

Фотографии вас удивят: как улучшить камеру телефона при помощи одной хитрости

"Били именно туда": оккупанты сменили тактику ракетных ударов, в чем опасность

Как вырастить ранние огурцы хрустящими и сладкими вне теплицы: секреты опытных огородников

"Нужно с большой осторожностью": эксперт раскрыл важную информацию о ракетных обстрелах

Смартфон плохо ловит Wi-Fi: что нужно сделать, чтобы решить эту проблему

"Пытаются продвигаться в сторону": эксперт раскрыл, где оккупанты готовятся к новому прорыву

Вырастет пышная и ароматная: когда весной нужно высаживать петрушку

Массовая мобилизация и новый формат войск: раскрыт план оккупантов на 2024 год

Новые массированные удары: враг накопил ракеты, украинцев предупредили, какими теперь будут атаки

Устанете вызывать мастера: названы места в доме, где нельзя ставить холодильник

"В ближайшее время будет ликвидирована": появились печальные новости с Лиманского направления

Ситуация на фронте резко изменилась: чем обернулись операции в Курской и Белгородской областях рф

Ситуация вокруг Бахмута неожиданно изменилась: оккупанты нашли себе две новые цели

Что сделать, если смартфон упал в воду: важные советы, которые спасут ваше устройство

Названо вредное средство, содержащееся в горшках магазинных орхидей: лучше сразу пересадить

Как правильно вырастить хрустящие и сладкие огурцы в бочке: пошаговая инструкция

Как превратить смартфон в модем: простой лайфхак

Кротов на даче и огороде больше не будет: как избавиться от незваных гостей

Показать еще