Обмеження ввезення в Україну книг російською мовою: Погребний озвучив наслідки
Будь-які обмеження, зокрема на ввезення літератури російською мовою, призведуть до розширення чорного ринку і втрат для держави. Як пише Обозреватель, про це заявив CEO Видавництва "Махаон-Україна" Олег Погребний.
"Коли товар новий не привозиться, є сенс його контрафакту. Звичайно, це прецедент для того, щоб розвивався чорний ринок. На російську перекладено набагато більше літератури, ніж перекладається українською. Англійською та російською література якісніша, і її більше, ніж є перекладів українською ", – пояснив Погребний.
За його словами, вже наявних обмежень на ввезення літератури, що видається в Росії, достатньо, щоб на український ринок не потрапляли пропагандистські видання країни-агресора.
"Санкції накладені зараз на 7 російських видавництв, які випускають антиукраїнську літературу. І навіть такі великі, як "Ексмо", зараз заблоковані, вони не можуть завозити книги взагалі ніякі", – розповів Погребний.
На його думку, вводити додаткові заборони – зайве, це негативно відіб'ється як на споживачах, які вважають за краще російськомовну літературу, так і на книжковому бізнесі, і відповідно доходах держави.
"Роздрібні магазини стануть збитковими, бо частина населення так і не переходить на українську, вважаючи за краще читати російською. І якщо ми перестанемо постачати, то магазини закриються, половина магазинів будуть нерентабельними. Й інтернет-магазини зокрема, і роздрібні магазини. Вони дуже зацікавлені в літературі російською мовою", – наголосив Погребний.