Всіх покладу із калаша: російська душа в Луганську вразила мережу
Білборд з дивною гаслом, розміщений в окупованому Луганську, здивував користувачів мережі
Знімок опублікував журналіст Андрій Діхтяренко.
На плакаті написано: “Мы любим искренне, как дети. Так, что загадочней на свете, чем русская душа“.
Далеко не всім і не відразу вдалося зрозуміти, що хотіли сказати російські окупанти.
Завербував батюшка: що відомо про росіянина, який вбив дев’ять бійців АТО“До знущань з рідних фізичного і морального спрямування пристібаються знущання інтелектуальні. Мій мозок зламався на цій фразі. Ось що вони хочуть сказати? Читається, ніби “ми любимо так”, що аж “загадковіше нашої російської душі”. Про це говорить пунктуація. Але хто ці “ми” в такому випадку, “які стоять за росіянами”? Вірніше, що ховаються за російською душею? І чому щирість призводить до ще більшої загадковості? Жахливий бігборд”, – написав Діхтяренко.
Користувачі соціальної мережі запропонували свої варіанти цієї фрази.
«Мы любим искренне, как дети. Так, что загадочней на свете, чем наша русская душа… Всем вечер в хату кореша!», «…всіх покладу із калаша», «… тим, що за нею ні шиша», – пишуть в інтернеті.
Раніше Politeka писала про те, що в «ЛНР» чоловіка «засудили» до 12 років позбавлення волі за виконання української пісні в барі.
Джерело: Politeka