Діма Монатик спробував перекласти свій хіт українською, але знову нарвався на критику: "То треба було..."

Популярний український виконавець Дмитро Монатик (Monatik) вирішив спробувати перекласти свою російськомовну пісню українською.
Читать на русском
Дмитро Монатік

Раніше Монатик заявив, що не планує перекладати свої російськомовні хіти українською. І зараз, гастролюючи Україною та за кордоном артист продовжує виконувати деякі свої пісні мовою країни-агресора, за що його справедливо критикують.

Цього разу на своїй сторінці в Instagram Дмитро Монатик розмістив кадри, на яких виконує українською свою пісню "УВЛИУВТ" (Впали в любов і вдарились в танці).

"Коли казав, що не будеш перекладати свої пісні, але варто було спробувати і не можеш зупинитись. Працюємо на улюбленій студії в Києві. Всім гарного та спокійного дня", — написав співак під відео.

Артиста в коментарях та просто лайками підтримало багато українських знаменитостей, серед яких надя Дорофєєва, Леся Нікітюк, Іванна Онуфрійчук, Roxolana, Євген Кошовий, Даша Астаф'єва, Катя Осадча та інші.

Шанувальники в коментарях також підтримали Дмитра Монатика, але багато українців критикують його запізнілу трансформацію:

"То треба було війну … щоб почути у волинського артиста українську мову… якось уже не хочеться це слухати. Нові треки українською, давайте… а подавати старе під соусом «я змінився» … о ні, бро! Не цікаво";

"Скажу, що обожнювала вас до війни, а потім раптово перестала слухати, бо російський репертуар у вас";

"Не зупиняйтесь 👏🏻 Українською набаааагато гарніше звучить".

Нагадаємо, що Монатік згадав, як проводив час з синами до війни.

Як повідомляла Politeka, Монатік дав перше інтерв'ю за три місяці, розгнівавши українців.

Також Politeka писала, що Монатік в Ірландії дав благодійний концерт і розлютив українців.


Всеукраїнський трек у рамках відновлення: Закарпаття заручилося важливою підтримкою Міндовкілля

Фотографії вас здивують: як покращити камеру телефону за допомогою однієї хитрощі

"Били саме туди": окупанти змінили тактику ракетних ударів, у чому небезпека

Як виростити ранні огірки хрусткими та солодкими поза теплицею: секрети досвідчених городників

"Потрібно з великою обережністю": експерт розкрив важливу інформацію про ракетні обстріли

Смартфон погано ловить Wi-Fi: що потрібно зробити, щоб вирішити цю проблему

"Намагаються просуватися убік": експерт розкрив, де окупанти готуються до нового прориву

Виросте пишна та ароматна: коли навесні потрібно висаджувати петрушку

Масова мобілізація та новий формат військ: розкрито план окупантів на 2024 рік

Нові масовані удари: ворог накопичив ракети, українців попередили, якими тепер будуть атаки

Втомитеся викликати майстра: названі місця в будинку, де не можна ставити холодильник

"Найближчим часом буде ліквідована": зʼявилися сумні новини з Лиманського напрямку

Ситуація на фронті різко змінилася: чим обернулися операції в Курській і Бєлгородській областях рф

Ситуація навколо Бахмута несподівано змінилася: окупанти знайшли собі дві нові цілі

Що зробити, якщо смартфон впав у воду: важливі поради, які врятують ваш пристрій

Названо шкідливий засіб, що міститься у горщиках магазинних орхідей: краще відразу пересадити

Як правильно виростити хрумкі та солодкі огірки в бочці: покрокова інструкція

Як перетворити смартфон на модем: простий лайфхак

Кротів на дачі та городі більше не буде: як позбутися непроханих гостей

Показати ще