Дантес зважився на зізнання, чому досі не переклав свої російськомовні пісні: "Ось ніяк не можу..."

На відміну від артиста Володимира Дантеса, перекладом своєї творчості взялися багато українських зірок.
Читать на русском
Володимир Дантес

Український співак, ведучий та комік Володимир Дантес до початку повномасштабної війни співав російською, тому у своєму арсеналі має чимало російськомовних композицій.

Кілька годин він вирішив відповісти на запитання своїх передплатників в Інстаграм-Сториз та пояснив, чому все ще не переклав свої пісні українською мовою.

На відміну від Володимира Дантеса , перекладом своєї творчості взялися багато українських зірок. Щодо Володимира, то в нього теж є подібне бажання, але на його думку цього замало.

Так, Володимир Дантес відповів, що хоче це зробити, однак у нього виникають складнощі з перекладом, а він хоче, щоб пісні були милозвучними.

Тому виконавець поцікавився, чи є серед передплатників ті, хто може йому допомогти.

"От ніяк не можу зробити це так, щоб було красиво. У мене поки що куцо виходить, може хтось допоможе? - додав музикант.

Крім того, Володимир Дантес зізнався, з якою українською аристкою хоче заспівати пісню у дуеті. Так, знаменитість не проти записати спільну композицію зі співачкою Христиною Соловій.

Нагадаємо, Дантес похвалився ідилією з коханою Кацуріною та її маленьким синочком.

Як повідомляла Politeka, Дантес посміявся з Могилевської в київському метро.

Також Politeka писала, Дантес не зміг проігнорувати "зашквар" Ілона Маска і прийняв важливе рішення.


Всеукраїнський трек у рамках відновлення: Закарпаття заручилося важливою підтримкою Міндовкілля

Фотографії вас здивують: як покращити камеру телефону за допомогою однієї хитрощі

"Били саме туди": окупанти змінили тактику ракетних ударів, у чому небезпека

Як виростити ранні огірки хрусткими та солодкими поза теплицею: секрети досвідчених городників

"Потрібно з великою обережністю": експерт розкрив важливу інформацію про ракетні обстріли

Смартфон погано ловить Wi-Fi: що потрібно зробити, щоб вирішити цю проблему

"Намагаються просуватися убік": експерт розкрив, де окупанти готуються до нового прориву

Виросте пишна та ароматна: коли навесні потрібно висаджувати петрушку

Масова мобілізація та новий формат військ: розкрито план окупантів на 2024 рік

Нові масовані удари: ворог накопичив ракети, українців попередили, якими тепер будуть атаки

Втомитеся викликати майстра: названі місця в будинку, де не можна ставити холодильник

"Найближчим часом буде ліквідована": зʼявилися сумні новини з Лиманського напрямку

Ситуація на фронті різко змінилася: чим обернулися операції в Курській і Бєлгородській областях рф

Ситуація навколо Бахмута несподівано змінилася: окупанти знайшли собі дві нові цілі

Що зробити, якщо смартфон впав у воду: важливі поради, які врятують ваш пристрій

Названо шкідливий засіб, що міститься у горщиках магазинних орхідей: краще відразу пересадити

Як правильно виростити хрумкі та солодкі огірки в бочці: покрокова інструкція

Як перетворити смартфон на модем: простий лайфхак

Кротів на дачі та городі більше не буде: як позбутися непроханих гостей

Показати ще