День інавгурації: найкращі промови попередників Трампа (відео)

Інавгураційна промова вимовляється переможцем виборчих перегонів США і є своєрідною увертюрою до політичної діяльності президента, який обіймає посаду, і значною мірою визначає її успіх, створюючи відповідний настрій публіки

Politeka представляє п’ятірку найяскравіших інавгураційних промов президентів США в історії.

«Чи не переміг я свого ворога, якщо я перетворив його на свого друга?» – Авраам Лінкольн

Коли 51-річний Авраам Лінкольн став президентом США, багато хто в той момент уніс би правку – останнім президентом. Сполучені Штати розпадалися на очах. Як тільки-но стало відомо про перемогу Лінкольна, про вихід із США заявила Південна Кароліна, у чий слід пішли ще шість штатів. Незабаром до них приєднався весь рабовласницький Південь країни.

Усе ж Лінкольну вдалося перемогти у громадянській війні, виграти виборчі перегони вдруге і стати «совістю нації» в очах американців. Наприкінці 1862 року президент увійшов в історію ще й як визволитель рабів. Авраам видав «Прокламацію про звільнення рабів». Вона оголошувала негрів, які проживають у США, «відтепер і навіки» вільними. Тон своєму правлінню «Чесний Ейб» поклав своєю войовничою інавгураційною промовою, проголошеною в понеділок, 4 березня 1861 року.

«Ми не вороги, а друзі. Ми не повинні бути ворогами. Хоча пристрасті, можливо, і послабили пута нашої прихильності, вони не повинні розривати їх. Найпотаємніші струни пам’яті, що простягнулися від кожного поля битви і могили патріота до кожного живого серця та домашнього вогнища через всю нашу широку країну, усе ж гомонять єдиним хором Союзу, коли до них знову доторкнуться найкращі ангели нашого єства, і це неодмінно станеться», – такими словами закінчив свою інавгураційну промову 16-й президент США. Через чотири роки, 14 квітня 1865 року, у Вашингтонському театрі Авраама Лінкольна застрелив один із прихильників Конфедерації актор Джон Бут.

«Якщо я буду поганим президентом США, то я буду останнім їхнім президентом» – Франклін Рузвельт

Франклін Делано Рузвельт став президентом за часів розгортання найруйнівнішої економічної кризи в історії країни – Великої депресії.

Єдиний президент, якого американці обирали чотири рази, у своїй першій інавгураційній промові повернув американцям віру у свої сили і запевнив, що зможе дати країні новий подих.

«Щастя полягає не просто у володінні грошима – воно в радості звершень, у творчому хвилюванні. У божевільній погоні за скороминущим прибутком більше не можна забувати про цю радість і про моральне стимулювання праці. Ці похмурі часи будуть виправдані, якщо навчать нас, що наше справжнє призначення не служити комусь, а жити самим собі і нашим побратимам», – сказав під час інавгурації 4 березня 1933 року Рузвельт.

Президент виведе Америку із кризи і приведе її до перемоги у Другій світовій війні, хоч і не доживе до її закінчення кілька місяців.

«Ми не зневірилися в майбутньому основ демократії. Народ Сполучених Штатів не зазнав невдачі. Коли виникла потреба, він на виборах дав наказ, оголосивши, що бажає прямих енергійних дій. Він вимагає дисципліни і керівництва, що направляє. Інструментом своєї волі він зробив сьогодні мене. У такому сенсі я цей дар приймаю. Віддані своїй країні, ми смиренно просимо Божого благословення. Нехай Господь береже нас усіх і кожного з нас. Та керує Він мною у прийдешні дні», – закінчив свій перший виступ у ролі президента «зірка американської політики», як називали Рузвельта сучасники.

«Не питайте, що країна може зробити для вас, – запитаєте, що ви можете зробити для своєї країни» – Джон Кеннеді

Інавгураційну промову Джона Кеннеді багато американців досі вважають найкращою промовою президентів в історії.

“Дорогі американці, не питайте, що країна може зробити для вас, – запитаєте, що ви можете зробити для своєї країни. Дорогі співгромадяни світу, не питайте, що Америка зробить для вас, – запитаєте, що всі ми разом можемо зробити для свободи людини”, – звернення Кеннеді до американців і світової спільноти в інавгураційній промові стало візиткою його правління.

Роки президентства Кеннеді – час перегонів озброєнь і найбільшого загострення відносин із СРСР, що ледь не перетворило «Холодну війну» на відкритий військовий конфлікт зі застосуванням ядерної зброї.

“Нехай кожна країна, чи бажає вона нам добра або зла, знає, що ми заплатимо будь-яку ціну, винесемо будь-який тягар, пройдемо через будь-яке випробування, підтримаємо будь-якого товариша, перешкодимо будь-якому ворогові, стверджуючи життя і досягнення свободи”, – звернувся 20 січня 1960 року Кеннеді до Хрущова.

Усе ж у пам’яті американських громадян Кеннеді найбільше запам’ятався стосунками із секс-символом тих років – Мерилін Монро – і своєю трагічною і загадковою загибеллю в п’ятницю 22 листопада 1963 року в Далласі. А в очах європейців – президентом, який закріпив за США роль світового поліцейського.

“Ким би ви не були – громадянами Америки або громадянами світу, – вимагайте від нас настільки ж високих зразків сили і жертовності, яких ми вимагаємо від вас. З чистою совістю, нашою єдиною безсумнівною винагородою після остаточного суду історії над нашими вчинками, підемо вперед, скеровуючи улюблену країну, просячи Його благословення і Його допомоги, але знаючи, що тут, на Землі, справа Божа воістину має бути нашою справою”, – резюмував свою інавгураційну промову Джон Кеннеді.

«Уряд – це не вирішення проблеми. Уряд – це проблема» – Рональд Рейган

Рональда Рейгана вважають ковалем перемоги в «Холодній війні» проти Радянського союзу. Колишній актор мав незвичайний ораторський талант, а будь-які скандали відштовхувалися від нього, як від стіни. Ставши найстарішим президентом в історії Америки, він став і одним з най революційніших.

Рейган прийшов у Білий дім у момент економічної кризи. Але вже через рік він зможе вивести з неї Америку.

20 січня 1981 року Америка почула такого президента, який їй необхідний сьогодні. Він говорив у своїй інавгураційній промові: “Я маю намір приборкати масштаби і вплив федеральних установ і збираюся вимагати визнання відмінностей між повноваженнями, наданими федеральному уряду і наданими штатам або народові. Усім нам треба пам’ятати, що ні федеральний уряд створив штати, а штати створили федеральний уряд… Уряд може і повинен надавати, а не душити можливості, стимулювати виробництво, а не стримувати…”

«Немає простих або швидких рішень цієї назріваючої багато років кризи, і перш, ніж настане поліпшення, ситуація, швидше за все, погіршиться» – Барак Обама

У 2009 році з інавгураційною промовою виступав Барак Обама. 44-й президент США обіцяв вивести Америку з “великої рецесії”, об’єднати націю і покінчити з участю американців у збройних конфліктах за кордоном.

“Ми перебуваємо в самому епіцентрі кризи, наша нація бере участь у війні проти ланцюга насильства і ненависті, що розтягнувся. Наша економіка значно ослаблена в результаті чиєїсь жадібності і безвідповідальності, а також нашої спільної невдачі у скоєнні важливого вибору і підготовки нації до нової епохи”, – говорив перший в історії президент-афроамериканець.

“Бо ми твердо усвідомлюємо, що головне наше надбання – це сила, а не слабкість. Ми – нація християн і мусульман, юдеїв, індусів і невірян. На нас вплинули всі мови і всі культури, принесені в нашу країну з усього світу. Зазнавши жахів громадянської війни і сегрегації, вийшовши з випробувань сильнішими та єдиними, ніж будь-коли раніше, ми віримо, що стара ненависть рано чи пізно зникне, що племінні відмінності невдовзі розчиняться, що світ стане ще меншим, що нам відкриється єдність роду людського і що Америці належить відкрити нову еру миру”, – звертався до американців 20 січня 2009 року Барак Хусейн Обама.

20 січня 2017 року зі своїм зверненням до нації виступить новий президент США Дональд Трамп. Свою інавгураційну промову він обіцяв написати сам, включивши в неї найкращі цитати з виступів Джона Кеннеді і Рональда Рейгана.

Фото: Whitehouse