Jerry Heil підірвала інтернет новим хітом, українці у захваті: "У мене мурашки аж на обличчі..."
Як пише Politeka.net , Jerry Heil - відома українська співачка, яка прославилася завдяки своєму хіту "Охорона - скасування". Після цього артистка встигла випустити багато хітів та співпрацює з провідними зірками України. Не забуває Jerry Heil і про Тікток, де ділиться з фанатами найцікавішим. А цього разу Jerry Heil вирішила зробити переклад на українську хіту Sam Smith, Kim Petras – Unholy. Причому зірка зробила не прямий переклад, а смисловий, вразивши українців.
"How would #UNHOLY sound in Ukrainian", - запитала співачка.
Фанати поставили десятки тисяч лайків та написали коментарі:
"Ось це хор. Милозвучно, як завжди", "круто, що адаптували до риму, а не просто зробили сухий переклад", "Але як добре збережено сенс, при цьому з українським шармом", "агресивно чекає на повну версію", "у мене мурахи аж на обличчі, такого ще не було", "Що це таке. У мене мурашки як коні".
Нагадаємо, Jerry Heil зібралася на "Євробачення", звернувшись до українців за допомогою
А ще Politeka повідомляла, що опубліковано імена всіх учасників Нацвідбору Євробачення
Також Politeka писала, що Jerry Heil поділилася, ким стане після навчання у Берклі.