Російські серіали знайшли нових жертв у Китаї (фото)
У Піднебесній зростає популярність продукту російського телебачення – серіалів
Інформагентство КНР «Синьхуа» пише, що вони не входять до числа поширених продуктів на місцевих відеохостингах, але стають дедалі популярнішими, передає Politeka.
«Що примітно, оригінальні серіали з Росії високо цінуються серед молоді, навіть далекої від російської культури», – зазначає інформагентство.
В Україні заборонили показ семи російських серіалівОдним з таким став «комедійний» серіал «Как я стал русским» («Як я став росіянином») 2015 року: «Багато глядачів, котрі прагнуть висловити свою любов до серіалу, активно обговорюють кожну серію в СМС-чатах, які проектуються на екран під час перегляду. Рейтинг картини на одному з найпопулярніших китайських сайтів регіону – «Доубань» – становить 9,1 бала з 10 можливих».
Китайські глядачі також з якоїсь причини високо оцінили інші телепродукти: «Измены» («Зради»), «Екатерина» («Катерина»), «Кухня», «Интерны» («Інтерни»), «Физрук» («Фізрук») і т.д.
«Російські серіали стали для мене приємною несподіванкою, деякі з них ні в чому не поступаються європейським і американським телесеріалам. Незважаючи на те, що ми з Росією сусіди, китайці мало знають про росіян. У Китаї росіяни відомі як «бойовий народ», і коли мова заходить про росіян, у китайців виникають асоціації з горілкою, ведмедями і автоматом Калашникова. Але завдяки серіалам китайці побачили справжніх росіян», – переконана 21-річна студентка Чжан Сяофей.
За словами китайського незалежного кінопродюсера Вана Майфена, його співвітчизників у серіалах РФ цікавлять культурні відмінності.